Ayer fuimos a San Salvador a entregar los papeles de mi residencia y me han dado cita para volver el jueves a recoger los papeles y ver si tengo que corregir algo, y si no, a empezar ya con la residencia temporal :D.
Ya que estábamos en la capital aprovechamos para ir a comer a un restaurante mejicano y a una librería :). Estuvimos mirando libros un largo rato y como yo estaba a punto de terminarme el que me traje, me compré otros tres a pesar de tener libros electrónicos descargados. Pero nunca es lo mismo un libro en mano que un libro electrónico ¿verdad? Patri, cómo no, se compró otros tres jajaja qué bueno es cuando se comparten aficiones con la gente que te rodea.
Tanto a la ida como a la vuelta nos quedamos dormidas en el bus, a mi se me cayeron hasta las monedas de la mano dormida y cuando abrí los ojos tenía a un hombre a mi lado y el pasillo lleno de personas de pie viajando en el mismo bus que nosotras. ¡Cuánto tráfico en San Salvador!
Hoy nos toca ir a San Vicente a una reunión de la junta en la universidad y aprovecharemos para trabajar ya todos los temas de la semana que viene, que estaremos formando docentes en las escuelas, preparando el curso de RIE en San Salvador y empezando la evaluación del 2016. Mucho trabajo por delante que esperamos que con buen café y ganas no nos lleve tanto tiempo.
Yesterday we went to San Salvador to turn in the paperwork for my residency and I have an appointment on Thursday to look over the paperwork and see if there´s something I have to change or I can directly start with my temporary residency :D.
Since we were in the capital we went to a mexican restaurant and a book store :). We had a look at books and since I was about to finish the book I brought, I bought another three even though I have a ebooks downloaded. But it´s never the same having a book in hand rather than a ebook right? Patri, of course, bought another three :P It´s excellent when you share hobbies with the people around you.
On our way there and back on the bus we fell asleep, I even dropped the coins I had in my hand falling asleep and when I woke up there was a man next to me and the bus was full. There´s so much traffic in San Salvador!
Today we have to work in San Vicente, we have a meeting at the university and we´re going to work on all the things we´ve got to do next week, training teachers, preparing the first RIE course in El Salvador and starting the evaluation for this year. We´ve got a lot of work ahead but hopefully with good coffee and good attitude it won´t take that long.
No hay comentarios:
Publicar un comentario